| |
Les musiciens
Concert le 30 juillet à 16h30 :
dans les alpages sous la « soucoupe »
Iza, lautari des Carpates,
Roumanie
Le groupe Iza est célèbre dans le Maramures, région au nord de la Roumanie, grâce à l'infatigable énergie et passion de Ioan Popicu, qui depuis des années maintient en vie la tradition du bal du dimanche.
Ces six musiciens, polyinstrumentistes, sont très demandés pour les fêtes de villages, les mariages, les fêtes liées au calendrier agraire, les baptèmes et autres réjouissances.
Ils s'échangeront violons, guitares, bratch (alto à trois cordes), grosses caisses et chant pour un concert festif et virtuose.
voir la video (film .flv de 26.6Mb)
Concert le 31 juillet à 16h30 :
dans les alpages sous la « soucoupe »
Koumpania Xalkias, musiciens des montagnes d'Epire, Grèce
Organisé autour des frères Kostas et Yorgos Xalkias, clarinettistes exceptionnels, qui jouent ensemble depuis presque quarante ans, le groupe est une histoire de famille qui mèle trois générations. Après avoir parcouru les villages des montagnes du nord de l'Epire avec leurs aînés pour animer les fêtes, c'est dorénavant avec leurs fils respectifs, Dimitri (accordéon, clarinette) et Dimitri (tambour sur cadre) qu'ils perpétuent la tradition. Deux cousins viennent compléter la formation: l'un, lui aussi dénommé Dimitri Xalkias, joue du luth et l'autre, Antonios Kotikas, dit « papou », le grand-père tient le violon.
Dans cette culture épirote très fortement marquée par l'exil, ces musiciens sont un point d'ancrage pour tous les épirotes partis travailler dans les grandes villes de Grèce et à l'étranger. Lorsque ces derniers reviennent, pour la fête annuelle de leur village ou pour un mariage, c'est à ces musiciens exceptionnels qu'ils confient le soin de les faire danser etde les émouvoir.
Leur répertoire est foisonnant. Entre moments de recueillement et de franche gaité, ils alternent lamentations funèbres, chants d'exil et d'amour, avec de longues suites de danses aux tempi multiples.
voir la video (film .flv de 20.1Mb)
Procession musicales le 30 et 31 juillet. interventions musicales spontanées durant tout le festival :
Li Sandandonijrë, musiciens itinérants des Apennins et La luna 'mbriaca, Associazione Indipendente di Suonatori Cerquetani (Italie)
Chaque année dans les Abruzzes, région montagneuse de l'Italie centrale, des musiciens itinérants parcourent les villages en l'honneur de Saint-Antoine Abbé.
La compagnie de Li Sandandonijrë a repris depuis quelques années cette tradition de périgrination avec beaucoup d'enthousiasme et un grand sens du divertissement.
Ses musiciens, déambulent et chantent en s'accompagnant de petits accordéons diatoniques (ddu bbottë), de guitares, de tambours à friction (battafochë), de tambourins (li ciuciumbrë) et de grosses caisses ou d'idiophones (le tracajjë et le checoccë). Leur vaste répertoire contient divers chants de la religiosité populaire des Abruzzes, d'autres narratifs et grivois sur un ton de plaisanterie et des musiques de danse.
Musiciens itinérants par excellence, c'est ainsi qu'ils se produiront au festival MMM. Ils conduiront en musique le public depuis la station jusque dans les alpages où se tiendront les autres concerts.
voir la video (film .flv de 23.1Mb)
|
|
Concert le 30 juillet à 19h30 :
dans les alpages sous la « soucoupe »
Iqlas, musiciens des montagnes Tien Shen, Kirghistan
Les traditions musicales des Kirghiz se distinguent de celles des autres peuples d'Asie centrale par leur formes turciques qui sont plus proches des intonations de l'Europe du nord que de celles des pays voisins. L'ensemble Iqlas est composé de 4 musiciens exceptionnels du Kirghistan.
Ruslan Jumabaev est sans doute le plus grand joueur de komuz (luth) actuel par son niveau technique et artistique et Akilbek Kasabulatov excelle dans le jeu de plusieurs instruments (flûte droite choor, ocarina en terre cuite chopo choor, et guimbarde en métal temir komuz). Les femmes ont une place importante parmi les interprètes Kirghiz : Zalina Qasimova joue de la viole kiak à 2 cordes en crins de cheval et Turdukan Sarabanova chante en s'accompagnant du luth komuz.
voir la video (film .flv de 14.2Mb)
Concert le 31 juillet à 19h30 :
dans les alpages sous la « soucoupe »
« Hâfiz », bardes du Pamir,
Tadjikistan
Au Tadjikistan, la région du Badakhshân se démarque culturellement en raison de ses spécificités linguistiques (nombreuses langues) et religieuses (berceau du chiisme ismaëlien).
Les quatre musiciens invités sont d'éminents représentants de ces traditions.
Que ce soient des danses, des chants funèbres, des chants d'amour ou des poèmes mystiques, leur musique se déploie en de longues suites d'une très grande intensité, dont le rythme lent au départ s'accélère progressivement.
Nobovar Charonov est à la fois un très bon chanteur et un poly-instrumentiste étonnant.
Il joue de tous les luths de la région, notamment le rubâb pamiri, appris auprès de son père, ainsi que de l'accordéon chromatique. Il est aussi un excellent joueur de daf, tambour sur cadre, percussion de prédilection au Badakhshân.
Olimsho Nazarshoev excelle dans le jeu du tanbur et du rubâb pamiri et dans le chant.
Ismâil Nazri et Davlat Nazri sont les héritiers du savoir de leur père Abdullâh Nazri, qui fut l’un des plus grands bardes de sa génération.
L'un joue des luths dumbra, rubâb et tanbur; l'autre des luths rubâb et dumbra ainsi que de la vièle ghijjak, de la flûte ney et des percussions comme le daf et le tablak.
voir la video (film .flv de 20.8Mb)
Interventions musicales le 30 et 31 juillet dans les alpages et interventions spontanées durant tout le festival :
Zurladzjiska taïfa, musiciens roms de Maleaevo, Macédoine
Pour toutes les fêtes de villages, les Macédoniens font appel aux zurladzjiska taïfa, associations d'un joueur de zurla (hautbois) et d'un joueur de tapan (tambour à deux peaux).
Les formations comprenant deux joueurs de zurla et deux de tapan sont les plus appréciées dans les montagnes macédoniennes. C'est l'une de ces prestigieuses formations qui est invitée au festival.
Avec leurs sonorités extrêmement perçantes et puissantes, le zurna et le tapan sont des instruments de plein air par excellence. C'est ainsi que les musiciens se produiront dans les alpages.
En se déplaçant, en partant de points différents de la station, en jouant sur le lointain et le proche, ils utiliseront pleinement le cadre naturel pour faire entendre leur répertoire riche et varié.
Intervention musicale le 30 et 31 juillet vers 15h
dans
les alpages sous la « soucoupe » :
L'ensemble des Cors des Alpes
L'ensemble des Cors des Alpes formé de 6 à 8 musiciens viendra en voisin lancer chaque journée du festival et inviter les autres formations à le rejoindre dans les alpages.
--------------------------------------
Organisation du festival :
Thierry Jacquillat : President fondateur du festival.
Filippo Bonini Baraldi : Directeur musical.
Thibaud de Grandpré et Antoine Petitrenaud / Plugin circus : Architecte scénographe constructeur.
FL@33 : Communication visuelle.
Office de tourisme d'Anzère : back office. |
|
